Will the Oobr Drink-thingy fit on the Oto, Ozzi or Olli models?

No. The Oobr Drink-thingy will only fit on the Oobr model.